DUBAI, Uni Emirat Arab (AP) – Menteri Luar Negeri Iran mengeluarkan ancaman langsung terhadap Amerika Serikat setelah penindasan berdarah terhadap para pengunjuk rasa, dengan memperingatkan bahwa Republik Islam akan “membalas dengan segala sesuatu yang kami miliki jika kami diserang kembali.”
Komentar oleh Abbas Araghchi, yang melihat undangannya ke Forum Ekonomi Dunia di Davos dicabut karena pembunuhan, muncul ketika kelompok kapal induk pesawat tempur Amerika bergerak ke barat menuju Timur Tengah dari Asia. Pesawat tempur Amerika dan peralatan lainnya sepertinya bergerak di Timur Tengah setelah penempatan militer AS besar-besaran di Karibia melihat tentara merebut Nicolás Maduro dari Venezuela.
Sementara itu, kelompok separatis Kurdi Iran di Irak mengklaim Iran menargetkan salah satu basis mereka dalam serangan drone dan rudal yang menewaskan setidaknya satu pejuang. Iran tidak segera mengakui serangan tersebut, yang akan menjadi operasi asing pertama yang diluncurkan oleh Tehran sejak demonstrasi dimulai.
Araghchi membuat ancaman tersebut dalam sebuah artikel opini yang diterbitkan oleh The Wall Street Journal. Dalam artikel tersebut, menteri luar negeri itu berpendapat “fasa kekerasan dari kerusuhan berlangsung kurang dari 72 jam” dan mencoba lagi menyalahkan para demonstran bersenjata atas kekerasan tersebut. Video yang bocor dari Iran meskipun pemadaman internet menunjukkan pasukan keamanan berkali-kali menggunakan tembakan langsung untuk menargetkan para pengunjuk rasa yang tampaknya tak bersenjata, sesuatu yang tidak ditanggapi oleh Araghchi.
“Berbeda dengan keterbatasan yang ditunjukkan Iran pada Juni 2025, angkatan bersenjata canggih kami tidak ragu untuk membalas dengan segala sesuatu yang kami miliki jika kami diserang kembali,” tulis Araghchi, merujuk pada perang 12 hari yang diluncurkan oleh Israel terhadap Iran pada Juni. “Ini bukan ancaman, melainkan realitas yang saya rasa perlu saya sampaikan secara eksplisit, karena sebagai seorang diplomat dan seorang veteran, saya sangat membenci perang.”
Dia menambahkan: “Konfrontasi total pasti akan berkecamuk dan berlangsung jauh, jauh lebih lama dari jadwal waktu khayalan yang sedang dicoba oleh Israel dan sekutunya untuk disampaikan ke Gedung Putih. Ini pasti akan melanda wilayah yang lebih luas dan berdampak pada orang biasa di seluruh dunia.”
Komentar Araghchi kemungkinan merujuk pada misil jarak pendek dan menengah Iran. Republik Islam mengandalkan misil balistik untuk menargetkan Israel dalam perang dan meninggalkan stok misil jarak pendek yang tidak digunakan, sesuatu yang dapat ditembak untuk menargetkan pangkalan dan kepentingan Amerika di Teluk Persia. Sebelumnya, telah ada beberapa pembatasan bagi diplomat AS yang bepergian ke pangkalan Amerika baik di Kuwait maupun Qatar.
Negara-negara Timur Tengah, khususnya diplomat dari negara-negara Arab Teluk, telah membujuk Trump untuk tidak menyerang. Minggu lalu, Iran menutup wilayah udaranya, kemungkinan dalam antisipasi serangan.
USS Abraham Lincoln, yang telah berada di Laut China Selatan dalam beberapa hari terakhir, telah melewati Selat Malaka, jalur air penting yang menghubungkan Laut China Selatan dan Samudra Hindia, pada Selasa, data pelacakan kapal menunjukkan.
Seorang pejabat Angkatan Laut AS, yang berbicara dengan syarat anonim, mengatakan kapal induk dan tiga pengiringnya sedang menuju ke barat.
Sementara pejabat pertahanan angkatan laut dan lainnya tidak mengatakan dengan pasti bahwa kelompok serangan kapal induk tersebut menuju Timur Tengah, arah saat ini dan lokasi di Samudera Hindia berarti bahwa dalam beberapa hari ke depan kelompok tersebut akan masuk ke wilayah tersebut. Sementara itu, gambar militer AS yang dirilis dalam beberapa hari terakhir menunjukkan F-15E Strike Eagles tiba di Timur Tengah dan pasukan di wilayah tersebut memindahkan sistem rudal HIMARS, jenis yang digunakan dengan sukses oleh Ukraina setelah invasi penuh-penuh Rusia di negara itu pada tahun 2022.
Para pengasingan Kurdi mengklaim serangan Iran di Irak – Tentara Nasional Kurdistan, sayap bersenjata dari Partai Kebebasan Kurdistan, atau PAK, mengklaim Iran melancarkan serangan terhadap salah satu basisnya di dekat Irbil, sekitar 320 kilometer (200 mil) di utara Baghdad. Mengatakan satu pejuang telah tewas, merilis rekaman ponsel tentang kebakaran dalam kegelapan dini hari.
Televisi negara Iran, yang telah mengonfirmasi serangan terhadap kelompok itu di masa lalu, tidak mengakui serangan itu.
Sejumlah kecil kelompok Kurdi Iran yang tidak suka atau separatis – beberapa dengan sayap bersenjata – telah lama menemukan tempat perlindungan di wilayah otonom Kurdi bagian utara Irak, di mana kehadiran mereka telah menjadi titik friksi antara pemerintah pusat di Baghdad dan Tehran. PAK mengklaim telah melancarkan serangan di Iran ketika penindakan terhadap demonstrasi berlangsung, sesuatu yang dilaporkan oleh agensi berita Iran semiofisial juga.
Jumlah korban tewas dari protes telah mencapai setidaknya 4.519 orang, kata Badan Berita Aktivis Hak Asasi Manusia berbasis AS. Badan ini telah akurat selama bertahun-tahun tentang demonstrasi dan kerusuhan di Iran, mengandalkan jaringan aktivis di dalam negara yang mengkonfirmasi semua korban tewas yang dilaporkan. Associated Press belum dapat menilai secara independen jumlah korban tewas.
Jumlah korban tewas melebihi jumlah korban dari protes atau kerusuhan lain di Iran dalam beberapa dekade, dan mengingatkan pada kekacauan di sekitar revolusi 1979 yang membawa Republik Islam ke dalam keberadaan. Meskipun tidak ada protes selama beberapa hari terakhir, ada ketakutan bahwa jumlah korban tewas bisa meningkat secara signifikan karena informasi secara bertahap muncul dari negara yang masih dalam pemadaman internet yang diimpose pemerintah sejak 8 Januari.
Pemimpin Tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei mengatakan pada hari Sabtu bahwa protes tersebut meninggalkan “beberapa ribu” orang tewas dan menyalahkan Amerika Serikat. Itu adalah indikasi pertama dari seorang pemimpin Iran tentang luasnya korban.
Lebih dari 26.300 orang telah ditangkap, menurut Badan Berita Aktivis Hak Asasi Manusia. Komentar dari pejabat telah menimbulkan ketakutan bahwa beberapa dari mereka yang ditahan itu akan dihukum mati di Iran, salah satu eksekutor teratas di dunia. Hal itu dan pembunuhan pengunjuk rasa damai telah menjadi dua garis merah yang ditetapkan oleh Trump dalam ketegangan tersebut.
Hak cipta 2026 Associated Press. Seluruh hak cipta dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan kembali.
